Blog

[:pb]Aqui você fica sabendo de dicas e notícias importantes para sua viagem.[:es]Aquí encontras noticias y consejos sobre Florianópolis importantes para tu viaje.[:en]Here you will find important tips and news about Florianópolis.[:]

[:pb]Dirigindo no Brasil[:en]Driving in Brazil[:es]Conducir en Brasil[:]

By: | Tags: , | Comentários: 0 | março 4th, 2017

[:pb]Dirigir no Brasil não é para todos. Enquanto algumas cidades têm uma tradição de condução mais segura do que outras, o trânsito no Brasil é, para dizer o mínimo, indisciplinado e desafia os motoristas com muitas situações adversas.

Viajar pelo Brasil não requer necessariamente um carro. Embora existam poucos comboios de passageiros, os autocarros de viagem podem ser muito fiáveis ​​e confortáveis. Um número crescente de empresas de turismo levar os viajantes para lugares que só podem ser alcançados por veículos de tração de 4 rodas de qualquer maneira.

As maiores cidades têm metrôs e até mesmo pequenas cidades têm sistemas de ônibus.

No entanto, há momentos em que um aluguel – ou emprestado – carro não é útil, por exemplo, em praias onde os ônibus não são executados com freqüência.

Todos os dias, os motoristas brasileiros responsáveis ​​precisam enfrentar as condições de trânsito em torno deles. Você pode precisar ou querer fazer o mesmo.

Aqui estão alguns detalhes sobre as condições de trânsito brasileiras que você deve estar ciente e algumas dicas de segurança para você começar.

Drivers imprudentes e agressivos

O comportamento de condução no Brasil pode ser perigoso, variando de maus hábitos, como raiva de estrada e raiva.

Um estudo realizado em 2004 pela SOS Estradas, um programa de segurança rodoviária patrocinado pelo Estradas.com.br, o maior recurso brasileiro de viagens rodoviárias on-line, apontou um número anual de mortos de 42 mil em acidentes de trânsito no Brasil.

De acordo com o estudo, 24.000 dessas mortes ocorreram em estradas e rodovias. A SOS Estradas ligou 90% das mortes ao comportamento rodoviário e concluiu que uma das razões por que o problema é tão grave é a impunidade.

Roubo de carro e roubo armado

Dirigir um carro no Brasil envolve o risco de roubo e roubo.

Embora muitos carros no Brasil não vêm com ar condicionado, os motoristas em grandes cidades podem manter suas janelas enroladas em semáforos conhecido por ser mais perigoso, mesmo nos dias mais quentes, em uma tentativa de minimizar o risco de ter o próprio carro Ou os objetos de valor do motorista tomados por um indivíduo armado.

Motociclos

Motociclistas muitas vezes fazem o seu caminho entre pistas quando o tráfego pára e até mesmo quando está fluindo em velocidade regular. O problema é particularmente sério em São Paulo, onde mensageiros de moto – “motoboys” – fazem os movimentos mais arriscados para entregar suas cargas.

A mototáxis, uma alternativa popular ao transporte público não confiável ou engarrafamentos em cidades brasileiras de todos os tamanhos, pode ser tão ousada. Aparentemente muitos passageiros mototaxi preferiria arriscar a sua segurança do que ser tarde para trabalhar.

Caminhões

Alguns camionistas no Brasil são motoristas orientados para a segurança que prestam atenção para veículos menores. Outros são pessoas sobrecarregadas ou intoxicadas. Apenas no caso, estar constantemente alerta para todos os caminhões.

O tráfego lento em horários diferentes é uma rotina em grandes cidades brasileiras. Feriados, tempestades e acidentes freqüentemente causam engarrafamentos monstruosos em São Paulo e Rio de Janeiro.

Pedestres e Animais Vazados

A maioria das ruas em distritos comerciais são embalados com pedestres. Não espere que as pessoas cruzem exclusivamente em passagens de pedestres. Eles podem esquivar carros, às vezes parar no meio de uma rua sem uma mediana, enquanto espera por uma chance de terminar cruzando – e se você parar para eles, você poderia causar um acidente, porque a maioria dos motoristas não esperam que alguém faça isso.

As crianças no Brasil vão para a escola por metade do dia. Várias escolas secundárias públicas têm aulas em três períodos – manhã, tarde e noite. Isso é quatro vezes diferentes por dia quando as ruas em torno das escolas estão cheias de crianças que caminham para casa ou à espera do ônibus. Muitas escolas estão localizadas em avenidas ocupadas e eles podem ter policiais de plantão como guardas de cruzamento – ou não.

Infelizmente, há milhares de animais vadios nas ruas do Brasil, o que representa o risco de distrações e a necessidade de reflexos acentuados.

Manutenção inadequada da estrada

Estradas brasileiras variam de estradas muito bem conservadas para estradas com buracos do tamanho de crateras e mudpits intransitáveis. Os viajantes devem conhecer as condições da estrada.

Sinais insuficientes

Em muitas cidades brasileiras, seguir sinais para o seu destino pode funcionar muito bem por um tempo, até que eles desaparecem de repente e você tem que parar em postos de gasolina e bares à beira da estrada para pedir direções – provavelmente de alguém que não fala Inglês .

Velocidade Bumps (Lombadas)

Como uma alternativa à contratação de uma força policial maior, muitas cidades no Brasil recorrem a colisões de velocidade. Alguns são enormes e tão íngremes que parecem cilindros de concreto. Em teoria, lombadas deve ser pintado com listras brilhantes e deve haver sinais de alerta, bem como sinais de solavancos. Mas isso nem sempre acontece.

Estacionamento

Os motoristas no Brasil precisam estar preparados para fazer estacionamento paralelo em ruas estreitas enquanto o tráfego espera; Manobra em garagens de shopping center apertadas; Parque longe de seu destino e caminhar; Encontrar um negócio que vende cartões de estacionamento que devem ser preenchidos e deixados no painel; Pagar por um estacionamento com serviço de manobrista.

Condução Segura no Brasil

Aqui estão algumas coisas que você pode fazer para aumentar suas chances de ter uma experiência de condução segura no Brasil:

  • Leia o Departamento de Diretrizes de Segurança e Segurança do Estado dos EUA para o Brasil, que cobre a segurança do trânsito e as condições da estrada, além de uma série de outras questões.
  • Se é sua primeira vez no Brasil, não tente dirigir de imediato. Ônibus de passeio, pegue um táxi, ter uma idéia para a cena de tráfego local.
  • Aprenda português básico. Teste suas habilidades recém-adquiridas em seu hotel. Pergunte a alguém se eles entendem você enquanto você pratica pedindo ajuda.
  • Considere comprar um telefone celular pré-pago. Confira as lojas nas cidades maiores, onde há uma maior chance de encontrar vendedores de língua inglesa.
  • Aprenda a usar o transporte público nas principais cidades, especialmente o sistema de metrô onde ele estiver disponível.
  • Não conduza durante as férias que são conhecidos por uma alta ingestão de álcool, como o Carnaval, Véspera de Ano Novo e Oktoberfest.
  • Não beba e conduza.
  • Evite dirigir à noite.
  • Familiarize-se com sinais de trânsito no Brasil.
  • Para dicas de prevenção de roubo de auto essenciais, adicionar conhecimento local e conselhos. Qualquer pessoa disposta a unidade em um agitado
  • A cidade brasileira deve estar preparada para saber como lidar com alguém que o ameaça com uma arma.
  • Pergunte a locals para pontas sobre lugares que você está indo a.
  • Atualize suas habilidades de condução defensiva. Se você está perdido, pare e obtenha seus rolamentos.
  • Aprenda o máximo possível com as condições meteorológicas locais e as condições da estrada.

[:en]Driving in Brazil is not for everyone. While some towns have a safer driving tradition than others, traffic in Brazil is, to say the least, undisciplined and challenges drivers with many adverse situations.

Getting around Brazil doesn’t necessarily require a car. While there are few passenger trains, travel buses can be very reliable and comfortable. A growing number of tour companies take travelers to places that can only be reached by 4-wheel traction vehicles anyway.

The largest cities have subways and even small cities have bus systems.

However, there are times when a rental – or borrowed – car does come in handy, for example on beaches where buses don’t run often.

Every day, responsible Brazilian drivers need to face the traffic conditions around them. You may need or want to do the same.

Here are some particulars of Brazilian traffic conditions you should be aware of and some safety tips to get you started.

Reckless and Aggressive Drivers

Driving behavior in Brazil can be dangerous, ranging from bad habits such as tailgating to road rage.

A 2004 study by SOS Estradas, a road safety program sponsored by Estradas.com.br, the largest Brazilian online road travel resource, pointed to a yearly death toll of 42,000 in traffic accidents in Brazil.

According to the study, 24,000 of those deaths occurred on roads and highways. SOS Estradas linked 90% of deaths to road behavior and concluded one of the reasons the problem is so severe is impunity.

Car Theft and Armed Robbery

Driving a car in Brazil involves the risk of theft and robbery.

Although many cars in Brazil don’t come with air conditioning, drivers in large cities may keep their windows rolled up at traffic lights known to be more dangerous even on the hottest days, in an attempt to minimize the risk of having either the car itself or the driver’s valuables taken by an armed individual.

Motorcycles

Motorcycle riders often make their way between lanes when traffic comes to a halt and even when it’s flowing at regular speed. The problem is particularly serious in São Paulo, where motorcycle messengers – “motoboys” – do the riskiest moves in order to deliver their charges.

Mototaxis, a popular alternative to unreliable public transportation or traffic jams in Brazilian cities of all sizes, can be just as daring. Apparently many mototaxi passengers would rather risk their safety than be late to work.

Trucks

Some truckers in Brazil are safety-oriented drivers who watch out for smaller vehicles. Others are overworked or intoxicated people. Just in case, be constantly alert to all trucks.

Slow traffic at different times of day is a routine in large Brazilian cities. Holidays, storms and accidents often cause monster traffic jams in São Paulo and Rio de Janeiro.

Pedestrians and Stray Animals

Most streets in commercial districts are packed with pedestrians. Don’t expect people to cross exclusively at pedestrian crossings. They may dodge cars, sometimes stopping in the middle of a street without a median while waiting for a chance to finish crossing over – and if you stop for them, you could cause an accident because most drivers don’t expect anyone to do that.

Children in Brazil go to school for half the day. Several public high schools have classes in three periods – morning, afternoon and evening. That’s four different times a day when the streets around schools are full of kids walking home or waiting for the bus. Many schools are located on busy avenues and they may have police officers on duty as crossing guards – or not.

Unfortunately, there are thousands of stray animals in the streets of Brazil, posing the risk of distractions and the need for sharp reflexes.

Inadequate Road Maintenance

Brazilian roads range from very well-kept highways to roads with potholes the size of craters and impassable mudpits. Travelers must know road conditions.

Insufficient Signs

In many Brazilian towns, following signs to your destination may work very well for a while, until they disappear all of a sudden and you have to stop at gas stations and roadside bars to ask for directions – probably from someone who doesn’t speak English.

Speed Bumps (Lombadas)

As an alternative to hiring a larger police force, many towns in Brazil resort to speed bumps. Some are huge and so steep they look like concrete cylinders. In theory, lombadas should be painted with bright stripes and there should be warning signs as well as signs at the bumps. But that doesn’t always happen.

Parking

Drivers in Brazil need to be prepared to do parallel parking on narrow streets while traffic waits; maneuver in tight shopping mall garages; park far from their destination and walk; find a business that sells parking cards which must be filled out and left on the dashboard; pay for a parking lot with valet services.

Driving Safely in Brazil

Here are some things you can do to increase your chances of having a safe driving experience in Brazil:

  • Read the U.S. Department of State Safety and Security Guidelines for Travelers to Brazil, which cover traffic safety and road conditions as well as a host of other issues.
  • If it’s your first time in Brazil, don’t try to drive right away. Ride buses, take a taxi, get a feel for the local traffic scene.
  • Learn basic Portuguese. Test your newly acquired skills at your hotel. Ask someone if they understand you as you practice asking for help.
  • Consider buying a pre-paid cell phone. Check out shops in the larger cities, where there’s a higher chance of finding English-speaking salespeople.
  • Learn to use public transportation in the major cities, especially the subway system wherever it’s available.
    Don’t drive during holidays that are known for a high intake of alcohol, such as Carnival, New Year’s Eve and Oktoberfest.
  • Don’t drink and drive.
  • Avoid driving at night.
  • Get familiar with Brazil traffic signs.
  • To essential auto theft prevention tips, add local knowledge and advice. Anyone willing to drive in a busy
  • Brazilian city must be prepared to know about how to deal with someone threatening you with a weapon. Ask locals for tips about places you’re going to.
  • Update your defensive driving skills. If you’re lost, stop and get your bearings.
  • Learn as much as possible as local weather conditions and road conditions.

[:es]Conducir en Brasil no es para todos. Si bien algunas ciudades tienen una tradición de conducción más segura que otras, el tráfico en Brasil es, por decir lo menos, indisciplinado y desafía a los conductores con muchas situaciones adversas.

Moverse por Brasil no requiere necesariamente un automóvil. Aunque hay pocos trenes de pasajeros, los autobuses de viajes pueden ser muy confiables y cómodos. Un número creciente de compañías de viaje llevan a los viajeros a lugares que sólo pueden ser alcanzados por los vehículos de tracción de 4 ruedas de todos modos.

Las ciudades más grandes tienen metro e incluso las ciudades pequeñas tienen sistemas de autobuses.

Sin embargo, hay momentos en que un coche de alquiler – o prestado – es útil, por ejemplo en las playas donde los autobuses no se ejecutan a menudo.

Cada día, los conductores brasileños responsables deben enfrentarse a las condiciones del tráfico que los rodean. Es posible que necesite o quiera hacer lo mismo.

Estos son algunos detalles de las condiciones de tráfico de Brasil que debe conocer y algunos consejos de seguridad para empezar.

Conductores imprudentes y agresivos

El comportamiento de conducción en Brasil puede ser peligroso, que va desde malos hábitos como la cola en la calle hasta la rabia en el camino.

Un estudio realizado en 2004 por SOS Estradas, un programa de seguridad vial auspiciado por Estradas.com.br, el mayor recurso brasileño de viajes por carretera en línea, apunta a un número de muertes anuales de 42.000 en accidentes de tráfico en Brasil.

Según el estudio, 24.000 de esas muertes ocurrieron en caminos y carreteras. SOS Estradas vinculó el 90% de las muertes al comportamiento vial y concluyó que una de las razones por las que el problema es tan severo es la impunidad.

Robo de automóviles y robo a mano armada

Conducir un automóvil en Brasil implica el riesgo de robo y robo.

Aunque muchos coches en Brasil no vienen con aire acondicionado, los conductores en las grandes ciudades pueden mantener sus ventanas enrolladas en los semáforos que se sabe que son más peligrosas incluso en los días más calurosos, en un intento de minimizar el riesgo de tener ya sea el propio coche O los objetos de valor del conductor tomados por un individuo armado.

Motocicletas

Los motociclistas a menudo hacen su camino entre carriles cuando el tráfico se detiene e incluso cuando está fluyendo a velocidad regular. El problema es particularmente grave en São Paulo, donde los mensajeros de la motocicleta – “motoboys” – hacen los movimientos más arriesgados para entregar sus cargas.

Mototaxis, una alternativa popular al transporte público no confiable o atascos de tráfico en ciudades brasileñas de todos los tamaños, puede ser tan atrevido. Aparentemente muchos pasajeros de mototaxi preferirían arriesgar su seguridad que llegar tarde al trabajo.

Camiones

Algunos camioneros en Brasil son conductores orientados a la seguridad que miran hacia fuera para los vehículos más pequeños. Otros están sobrecargados de trabajo o personas intoxicadas. Por si acaso, esté siempre alerta a todos los camiones.

El tráfico lento en diferentes momentos del día es una rutina en las grandes ciudades brasileñas. Los días de fiesta, las tormentas y los accidentes causan a menudo atascos monstruosos en São Paulo y Río de Janeiro.

Peatones y animales callejeros

La mayoría de las calles de los distritos comerciales están llenas de peatones. No espere que la gente cruce exclusivamente en los cruces peatonales. Pueden esquivar los coches, a veces deteniéndose en medio de una calle sin una mediana mientras esperan la oportunidad de terminar de cruzar – y si detiene para ellos, podría causar un accidente porque la mayoría de los conductores no esperan que nadie lo haga.

Los niños de Brasil van a la escuela por la mitad del día. Varias escuelas secundarias públicas tienen clases en tres períodos – mañana, tarde y noche. Eso es cuatro veces diferentes al día cuando las calles alrededor de las escuelas están llenas de niños caminando a casa o esperando el autobús. Muchas escuelas se encuentran en avenidas ocupadas y pueden tener policías de servicio como guardias de cruce – o no.

Por desgracia, hay miles de animales callejeros en las calles de Brasil, lo que plantea el riesgo de distracciones y la necesidad de reflejos agudos.

Mantenimiento inadecuado de carreteras

Las carreteras brasileñas van desde carreteras muy bien mantenidas hasta carreteras con baches del tamaño de cráteres y barrancos intransitables. Los viajeros deben conocer las condiciones del camino.

Señales insuficientes

En muchas ciudades brasileñas, las señales que siguen a su destino pueden funcionar muy bien por un tiempo, hasta que desaparecen de repente y usted tiene que parar en las gasolineras y bares de carretera para pedir direcciones – probablemente de alguien que no habla Inglés .

Bultos de velocidad (Lombadas)

Como alternativa a la contratación de una fuerza policial más grande, muchas ciudades en Brasil recurren a los topes de velocidad. Algunos son enormes y tan empinados que parecen cilindros de hormigón. En teoría, las lombadas se deben pintar con rayas brillantes y debe haber señales de advertencia así como muestras en los topetones. Pero eso no siempre sucede.

Estacionamiento

Los conductores en Brasil deben estar preparados para hacer estacionamiento paralelo en calles estrechas mientras el tráfico espera; Maniobra en los estrechos garajes de centros comerciales; Parque lejos de su destino y caminar; Encontrar un negocio que vende tarjetas de estacionamiento que deben llenarse y dejarse en el salpicadero; Pagar por un estacionamiento con servicios de valet.

Conducir con seguridad en Brasil

Aquí hay algunas cosas que puede hacer para aumentar sus posibilidades de tener una experiencia de conducción segura en Brasil:

  • Lea las Directrices del Departamento de Seguridad y Vigilancia de los Estados Unidos para Viajeros a Brasil, que cubren la seguridad vial y las condiciones de las carreteras, así como una serie de otros temas.
  • Si es su primera vez en Brasil, no trate de conducir de inmediato. Ride autobuses, tomar un taxi, tener una idea de la escena del tráfico local.
  • Aprende portugués básico. Pruebe sus habilidades recién adquiridas en su hotel. Pregúntele a alguien si lo entiende mientras practica pidiendo ayuda.
  • Considere comprar un teléfono celular prepago. Echa un vistazo a las tiendas en las grandes ciudades, donde hay una mayor probabilidad de encontrar los vendedores de habla Inglés.
  • Aprenda a usar el transporte público en las principales ciudades, especialmente el sistema de metro dondequiera que esté disponible.
  • No conduzca durante las vacaciones que son conocidos por un alto consumo de alcohol, como Carnaval,
  • Nochevieja y Oktoberfest.
  • No beba ni conduzca.
  • Evite conducir por la noche.
  • Familiarícese con las señales de tráfico de Brasil.
  • A los consejos esenciales de prevención de robo de automóviles, añada conocimientos y consejos locales.
  • Cualquiera que esté dispuesto a conducir en un
  • La ciudad brasileña debe estar preparada para saber cómo tratar con alguien que lo amenaza con un arma.
  • Pregunte a los lugareños para obtener consejos sobre los lugares que vas a.
  • Actualizar sus habilidades de conducción defensiva. Si usted está perdido, pare y obtenga sus cojinetes.
  • Aprenda tanto como sea posible como las condiciones climáticas locales y las condiciones del camino.

[:]

Deixe um comentario